Översatt från det italienska originalet, det innehåller smärre ändringar (som att "Tel Aviv" ersatts med "Jerusalem")
Benjamin Netanyahu har, trots att han utgick från en helt korrekt premiss – det vill säga behovet av rättsliga reformer – gått "för långt" och i slutändan kommer han att behöva acceptera en kompromiss. Detta var den amerikanske historiken och ordförande för Middle East Forum, Daniel Pipes kommentar till Adnkronos om den senaste tidens spänningar mellan Washington och Jerusalem. ...
"Spänningarna mellan USA och Israel är normen, jag kallar deras förhållande för familjrelationen bland internationella relationer. Det här fallet är ovanligt bara för att det rör en intern israelisk fråga", förklarar Pipes, en av de ledande amerikanska experterna på Mellanösternfrågor och författare till ett flertal artiklar i ämnet.
 Biden (V) och Netanyahu. |
Enligt historiken "ligger vikten av spänningarna någon annanstans", nämligen i skillnaderna i synen på relationer med Jerusalem inom det Demokratiska partiet. "Den ålderstigne Biden är vänligare inställd till Israel än många yngre inom det Demokratiska partiet så de nuvarande spänningarna erbjuder ett tillfälle för dem att sätta press på honom att vara mindre vänligt inställd", sade han
Pipes fortsätter sedan med att kommentera den omtvistade rättsreformen i Israel som Netanyahu – i kölvattnet av massiva protester – har lagt på is i väntan på att Knesset återupptar arbetet i maj. "Ja vissa reformer av rättsväsendet är nödvändiga – i synnerhet att få slut på processen genom vilken domarna i praktiken utser sina efterträdare – men regeringen gick alldeles för långt alldeles för fort och måste göra kompromisser" säger experten,
"De ultra-ortodoxa judarnas ansträngning att införa judisk lagstiftning i landet är särskilt oroande" avslutar Pipes. "Jag förutspår att man kommer att komma fram till en kompromiss och att denna kris inte kommer att vara mer än ett dåligt minne i slutet av 2023".
