Mobilsajt
Vanlig sajt
|
Daniel Pipes Mobilsajt Vanlig sajt |
| Hemsida | Artiklar | Biografi | Sök | English | |
av Daniel Pipes
New York Sun
6 december, 2005
Ursprunglig engelsk artikel: Converts to Terrorism
Översättning till svenska: Ilya Meyer
Konvertiter till islam håller på att ta över terroristoperationerna som tidigare utförts av muslimskfödda immigranter och deras barn.
Muriel Degauque | |
Detta illustrerades på ett dramatiskt sätt när en belgisk konvertit till islam, 38 åriga Muriel Degauque, i ett självmordsattentat riktat mot amerikanska trupper nära Baghdad den 9 november sprängde sig själv i luften, och därmed blev den första kristna kvinna från väst som dödade sig själv för den islamistiska saken. Och av de 14 människor som arresterades på grund av deras anknytning till Degauque var hälften konvertiter till islam.
I det närbelägna Holland uttrycker en nyligen publicerad regeringsrapport oro över radikaliserade konvertiter. I synnerhet islamistiska terrororganisationer lovordar konvertiter. De känner till den lokala kulturen och smälter in. De kan inte utvisas. De kan gömma sin religiösa anknytning genom att undvika moskéer, ligga lågt, till och med dricka alkohol och använda droger för att inte upptäckas. En guide ger rådet till blivande självmordsbombare på väg till Irak att "ta på dig jeans, ät munkar och bär alltid på en Walkman."
Konvertiter som antingen utfört terroristdåd eller fängslats kommer från många västländer. Här är en ofullständig lista. (Konvertiter som hittills bara är misstänkta, arresterade eller åtalade kommer att listas i en separat artikel på min webbsida, www.DanielPipes.org).
Australien: Brittiskfödda Jack Roche, nio år i fängelse för bombförsök mot den israeliska ambassaden i Canberra.
Frankrike: David Courtailler, fyra års fängelse för medhjälp till terrorister. Pierre Richard Robert, livstid för planering av terroristattacker i Marocko. Ruddy Teranova, tre år för att ha slagit ner en moderat muslim.
Tyskland: Steven Smyrek, sju år för att ha planerat ett självmordsuppdrag för Hizbollah
Italien: Domenico Quaranta, tjugo år för att ha tänt eld på en tunnelbanestation i Milano och för försök att attackera gamla grekiska tempel i Agrigento, Sicilien.
Nederländerna. Jason Walters, son till en svart amerikansk far och en nederländsk kvinna, tillhörde Hofstad Network och kastade en handgranat mot en polis; hans rättegång börjar den här veckan.
Storbritannien: Germaine Lindsay, invandrare från Jamaica, var en av självmordsbombarna som i juli 2005 dödade 26 människor i Londons tunnelbana. Richard Reid, "skobombaren" som försökte spränga ett flygplan på väg från Paris till Miami, fick livstid. Andrew Rowe, fick femton år för planerandet av terroristattacker.
Förenta Staterna: Ryan Anderson, livstid för försök att hjälpa Al Qaeda medan han tjänstgjorde i nationalgardet. David Belfield, lönnmördade en tidigare iransk diplomat utanför Washington och flydde sedan till Iran. Clement Rodney Hampton-el, fick 35 år för medhjälp till bombattacken mot World Trade Center 1993. Mark Fidel Kools, dödsdömd för mordet på två av hans arméofficerare. John Muhammad, dödsdömd som den ledande "Beltwaykryppskytten." Randall Royer, fick tjugo år för vapen- och sprängämnesinnehav "vilket uppdagades genom utredandet av ett militant jihadistnätverk i norra Virginia". Fem medlemmar av Jamaat ul Fuqra, en Pakistanbaserad grupp som misstänks ligga bakom åtminstone tretton mord i Amerika, fängslades i upp till 69 år.
Lorenzo Vidino skriver i sin artikel Al Qaeda i Europa (Promethus) att myndigheterna upptäckt att "dussintals av Europas konvertiter har anslutit sig till terroristgrupper". Problemet är dock inte begränsat till människor från västvärlden som konverterat till islam.
I Filippinerna till exempel erkände en konvertit att han bombat en färja i februari 2004, vilket dödade fler än 100 människor. Andra åter har kopplingar till ett försök att bomba USA:s ambassad i Manila. Enligt regeringen använder Al Qaeda och Jemaah Islamiyah sig i allmänhet av Rajah Solaiman-Rörelsen, en grupp bestående av konvertiter, till att utföra terroristattacker.
Konvertiter från andra länder än västvärlden flyttar till väst och engagerar sig i terrorism där. Beakta tre amerikanska fall: den libanesiskfödde drusen Rashid Baz fick 141 år för mord på en judisk pojke på Brooklynbron. Den libanesiskfödde katoliken Wadih el-Hage fick livstid utan möjlighet till benådning för hans samarbete med Osama bin Laden. Den etiopiskfödde kristne John Samuel väntar på rättegång i Guantánamo, han är åtalad för att ha kommit till USA med avsikt att utföra terrorhandlingar för Al Qaedas räkningar.
Konvertiternas växande betydelse för terrorism betyder att motåtgärder som att leta efter muslimska namn eller stoppa potentiella terrorister vid gränsen inte räcker till. Istället är de nu lika viktigt att veta exakt vem som konverterat till islam och hålla ögonen på dem för att se vilka av dem som har radikaliserats.
Även utan att bli muslim kunde några av de personer som nämnts ovan ha blivit terrorister. Säkerheten i Västvärlden, Filippinerna och andra ställen kräver dock att man inser ett väldigt besvärligt faktum: konvertering till islam väsentligt ökar sannolikheten att en person är inblandad i terrorism.
Näraliggande ämnen: Militant islam, Muslimer i väst, Terrorism prenumerera gratis på daniel pipes svenska mejllista som utkommer varje vecka
