Israeler som spionerar på amerikaner är på tapeterna igen: ledare för den judiska staten har just anhållit om att Jonathan Pollard ska friges och Associated Press rapporterade med fasa att USA nationella säkerhetstjänst då och då anser Israel vara "ett genuint kontraspionage hot". Tonen av andlös indignation antyder: Hur understår de sig! Vem tror de att de är?
Antonio Prohias tecknade den ordlösa skämtteckningen" Spy vs. Spy", ett Kalla Kriget fenomen, från 1961-1987. |
Men att spionera på sina allierade är standard och det går åt båda hållen. Innan amerikanerna blir alltför upprivna bör de inse att Washington inte är oskyldigt. Från Reagan till Obama har den amerikanska regeringen upprätthålligt en massiv spioninsats mot Israel. Exempel:
Itamar Rabinovich, Israels ambassadör till Washington, som avslöjade amerikanska läckor. |
- Yosef Amit, en tidigare major i den israeliska underrättelsetjänsten, spionerade för CIA under många år, med fokus på trupprörelser och politiken gentemot Libanon och palestinierna, tills hans arrestering 1986.
- Itamar Rabinovich, Israels ambassadör i Washington 1993-1996, avslöjade att under hans tid som ambassadör så dechiffrerade den amerikanska regeringen en israelisk kod: "Amerikanerna avlyssnade definitivt de (ambassadens) vanliga telefonlinjer" och även den säkra linjen. På grund av detta, säger han, "Riskerade varje 'pikant' telegram att läcka ut". Vi skickade väldigt få av dessa. Ibland åkte jag till Israel för att rapportera muntligt".
- En mystisk ubåt i israeliskt territorialvatten 18 km från Haifa som i november 2004 flydde när den upptäcktes visade sig vara amerikansk, vilket påminner om USS Libertys hemliga uppdrag i juni 1967.
- Yossi Melman, en israelisk journalist som specialiserat sig på att skriva om underrättelseverksamhet, fann att USAs militärattaché i Tel Aviv samlade in hemlig information; israeliska tjänstemän, avslöjar han, tror att den amerikanska underrättelsetjänsten har tjuvlyssnat på konversationer mellan nyckelpersoner i Israel och utländska beskickningar. USAs spioneri, avslutar han, har avslöjat "Israels djupaste politiska hemligheter".
- Den officiella historien om Israels underrättelsetjänster som publicerades 2008 fann (som det rapporterades av Reuter) att USAs spionorgan använder ambassaden i Tel Aviv som bas för avlyssning och de lär ambassadpersonalen "metodisk underrättelseinsamling".
- Barak Ben-Zur, en pensionerad underrättelseofficer från Shin Bet, skrev i samma bok att "USA har velat få tag på Israels icke-konventionella resurser och få vetskap om vad som pågår på de beslutsfattande nivåerna".
- Ett PM på 5000 ord, daterad den 31 oktober 2008 (offentliggjord av WikiLeaks) skickat i Utrikesminister Condoleezza Rices namn, katalogiserar ämnen som USA vill ha information om. Den väldigt långa listan inkluderar underrättelseinformation om "Israels beslutsprocess för att sätta igång militäroperationer och besluta om vedergällning för terroristattacker"; "bevis på Israels regerings" inblandning i "bosättningars och posteringars tillväxt" på Västbanken; detaljer om Israels försvarsstyrkors operationer mot Hamas "inklusive riktade mord och taktiker/tekniker som används av mark- och luftstyrkor"; och allt om informationsteknologi som används av "regering och militärauktoriteter, underrättelse- och säkerhetstjänster".
- Den nationella säkerhetsmyndigheten anställer ett stort antal hebreiskspråkiga vid sitt huvudkontor i Fort Meade, där de avlyssnar israeliska kommunikationer. De juridiska problem som en av deras medarbetare, Shamai K. Leibowitz, fick 2009 på grund av att han läckte information, avslöjade att han översatte hebreiskspråkiga konversationer vid den israeliska ambassaden i Washington till engelska vilket snyggt och prydligt bekräftade Rabinovichs avslöjande.
Condoleezza Rice övervakade omfattande spioneri på Israel under hennes period som utrikesminister (2005-2009). |
Observatörer har dragit den uppenbara slutsatsen: Yitzhak Rabin, som var premiärminister i två omgångar, kommenterade med Caroline Glicks parafrasering, att "med några års mellanrum så upptäcker Israel ytterligare en amerikansk agent som spionerar på staten". En israelisk kontraspionageagent noterar att amerikaner "försöker spionera på oss hela tiden - på alla möjliga sätt". Matthew M. Aid, den amerikanska författaren till Intel Wars (2012) finner att Washington "började spionera på Israel redan innan staten Israel formellt grundades 1948, och Israel har alltid spionerat på oss".
Shamai K. Leibowitz som läckte amerikansk spioninformation om Israel. |
Som Aid antyder så är spioneriet ömsesidigt. Mer än så: det har blivit rutin, känt och underförstått accepterat av båda sidor. Det är inte heller något särskilt oroande, för dessa allierade har mycket gemensamt, från moraliska värderingar till ideologiska fiender och de arbetar ofta ihop. Därför får deras ömsesidiga spionage få större konsekvenser.
Så varför spionera alls? Varför inte bjuda in Israel till den engelskspråkiga gruppen 'five eyes' som lovar att inte spionera på varandra? Eftersom Israel ligger i krig. Som Ben-Zur från Shin Bet uttrycker det "Vad det handlar om är att USA inte vill bli överraskad. Ens av oss". För den delen så vill israelerna inte heller bli överraskade. Ens av amerikaner.
Så låt oss uppföra oss som vuxna när det gäller detta och lugna ner oss. Stater spionerar, till och med på allierade. Det är ok.