Daniel Pipes
Mobilsajt
Vanlig sajt

Saudier importerar slavarbetare till USA

av Daniel Pipes
New York Sun
16 juni, 2005

Ursprunglig engelsk artikel: Saudis Import Slaves to America

Översättning: Mi Grandin

Homaidan Ali Al-Turki

Homaidan Ali Al-Turki, 36, och hans hustru, Sarah Khonaizan, 35, verkar vid första anblicken vara ett föredöme för alla invandrarfamiljer i USA. De anlände år 2000 till Amerika och bor numera i en av de finare förorterna till Denver, tillsammans med sina fyra barn. Homaidan Ali Al-Turki har en examen i lingvistik från Universitetet i Colorado, där han specialiserat sig på arabisk intonation och fokusprosodi. Han donerar medel till Amerikas Lingvistiska Sällskap (the Linguistic Society of America) och är verkställande direktör för Al-Basheer Publications and Translations, en bokhandel som specialiserar sig på böcker om Islam.

Förra veckan dock, anklagades paret av FBI för att ha hållit en ca 20-årig indonesisk kvinna som slavarbetare. I fyra års tid, står att läsa i åtalet, har paret skapat "ett klimat av underkastelse och skräck genom våltäkt och genom andra metoder." Slavkvinnan har lagat mat, städat, tagit hand om barnen och utfört andra sysslor för liten eller ingen betalning, alltmedan hon var rädd att hon skulle råka allvarligt illa ut om hon inte lydde.

De två saudierna står nu åtalade för tvångsarbete, grovt sexuellt utnyttjande, slaveri och för att ha härbärgerat en utländsk medborgare olagligen. Om de befinns skyldiga riskerar de att få tillbringa resten av sina liv i fängelse. Myndigheterna har också för avsikt att lägga beslag på parets Al-Basheer-bankkonto för att på så sätt ersätta den tidigare slavarbetarens uteblivna löner till en summa av $92 700.

Det hela är chockerande, särskilt eftersom det gäller en akademiker tillika innehavare av en religiös bokhandel - men tyvärr är det inte särskilt sällsynt. Det finns många andra exempel på slaveri vilka alla involverar saudiska kungligheter eller dimplomater bosatta i Amerika.

Det finns många liknande händelser, som till exempel vad de saudiska prinsessorna Maha al-Sudairi och Buniah al-Saud utsatte människor för i Orlando. Skribenten Joel Mowbray berättar om tolv kvinnliga hushållerskor som hölls fångna i diverse hushåll tilhörande saudiska dignitärer eller diplomater, och utsattes för misshandel.

Varför är detta nu ett så stort problem för de inflytelserika saudierna? Fyra orsaker kan nämnas. Även om slaveriet avskaffades i kungadömet 1962 så blomstrar fortfarande verksamheten. Höga saudiska religiösa auktoriteter stödjer faktiskt verksamheten; som exempel kan nämnas Sheikh Saleh Al-Fawzan som nyligen uttryckte att "slaveri är en del av Islam" och att alla som vill se slaveriet avskaffas är "otrogna".

USA's statliga departement känner till tvångsarbetet i de saudiska hushållen och det existerar lagar avsedda att användas mot detta gissel men, som Joel Mowbray hävdar, departementet "vägrar vidta åtgärder för att motarbeta det." Slutligen, saudierna vet att de kan komma undan med nästan vilket beteende som helst. Deras ambassad bistår med ekonimiska medel, garantibrev, advokater, retroaktiv diplomatisk immunitet, tidigare USA-ambassadörer som medlare och problemlösare och till och med flyg ut ur landet, och sist men inte minst, den håller även förargliga vittnen på avstånd.

Med tanke på de amerikanska myndigheternas slappa hållning gentemot saudierna, så kommer informationen om slavarbetet i Denver, Miami, Washington, Houston, Boston och Orlando knappast som någon överraskning. Bara när Washington på ett mera handfast sätt representerar de amerikanska intressena kommer saudiernas uppförande att förbättras.

Näraliggande ämnen:  Muslimer i USA, Saudiarabien prenumerera gratis på daniel pipes svenska mejllista som utkommer varje vecka