Daniel Pipes
Mobilsajt
Vanlig sajt

När terroristers dumhet leder till arresteringar

av Daniel Pipes
New York Sun
4 oktober, 2005

Ursprunglig engelsk artikel: Stupid Terrorists
Översättning till svenska: Ilya Meyer

Man skulle kunna tro att Mahmoud Maawad, en 29-årig illegal invandrare från Egypten som bodde i Memphis, Tennessee, skulle ligga lågt och hålla sig borta från problem. Men inte, trotsigt gjorde han precis det motsatta.

Han använde sig av ett falskt socialförsäkringsnummer för att öppna ett bankkonto, för att ordna med gas, vatten och el och skriva in sig vid handelshögskolan vid universitetet i Memphis. Han arbetade svart i en servicebutik och sålde i början på år 2005 alkohol till en minderårig, vilket han arresterades för. Så i mitten på 2005 beställde han flygplansrelaterade varor för $3300 från Sporty's Pilot Shop. Dessa varor inkluderade en pilotuniform, en kabinväska, en radiokommunikationshandbok och en instruktions-DVD med titeln "Hur en flygplanskapten bör se ut och handla."

Som grädde på moset betalade han dessa varor med ett övertrasserat kreditkort.

Naturligtvis informerade Sporty FBI om Maawads beställning och federala agenter genomsökte hans lägenhet i september. I lägenheten fann de flygsimuleringsmjukvara och detaljerad information om Memphis internationella flygplats. Maawad åtalades för bedrägeri och bedrägligt användande av socialförsäkringsnummer.

Trots att det inte på långa vägar är bevisat att Maawad hade terrorism i tankarna så är hans agerande tillräckligt misstänkt för att skriva in honom som hedersmedlem i min nyligen skapade "Dumma terroristers klubb." Han får sällskap av många andra.

Andra berömda dumma terrorister inkluderar Yu Kikumura, en medlem av den japanska Röda Armén vars underliga uppförande i april 1988 gjorde att man sökte igenom hans bil vid en rastplats i New Jersey och fann då tre kraftiga bomber. Eller Timothy McVeigh som, efter att ha bombat den federala byggnad i Oklahoma City som dödade 168 människor, greps i april 1995 därför att hans bil saknade en registreringsskylt.

Att bekämpa terrorism är svårt och det är därför tur att terrorister ofta handlar dumt.

Varför kan de inte hålla sig borta från bråk fram tills den stora dagen? Delvis därför att terrorister liksom många andra kriminella är vanligtvis inte precis några ljushuvuden, och delvis därför att deras ideologi och hat gör att de föraktar fienden, vilket får dem att ta onödiga risker.

Resultatet är att vi övriga lever lite säkrare.

Näraliggande ämnen:  Muslimer i väst, Terrorism prenumerera gratis på daniel pipes svenska mejllista som utkommer varje vecka