|
|||||||||||
|
|||||||||||
Hamid Dabashi: Columbia universitetets hysteriska professorav Daniel Pipes http://sv.danielpipes.org/10296/hamid-dabashi-columbia-universitetets-professor Översättning av originaltexten: [Hamid Dabashi:] Columbia University's Hysterical Professor Andra kanske hyste medlidande med Hamid Dabashi, en professor i Mellanösternstudier vid Columbia universitetet, när de fick veta att han kände sig hotad av en doktorand på sitt eget universitet, men inte jag. Incidenten inträffade sent den 27 september 2004 när Victor Luria, en doktorand i genetik och en före detta soldat i den israeliska försvarsarmén IDF skrev en e-post till Dabashi i vilken han tog starkt avstånd från vad Dabashi hade skrivit om IDF i en artikel "För en handfull damm: En färd till Palestina" (For a Fistful of Dust: A Passage to Palestine), som publicerades i den egyptiska dagstidningen Al-Ahram. Som svar: skrev Luria till Dabashi
Hellre än att svara på Lurias kritik så vidarebefordrade Dabashi tidigt den 28 september hans brev till flera högt uppsatta tjänstemän på Columbia, inklusive universitetets rektor Alan Brinkley. Han kommenterade också vad Luria hade skrivit:
Dabashi avslutade: "Tillsvidare och med vårt universitets bästa för ögonen kommer jag att avhålla mig från att ta direkt kontakt med polisen i New York". Föga imponerad skrev Brinkley tillbaka till honom samma dag:
Dabashi är verkligen "inte främmande för kontroverser" och en del av dem rör mig. Jag skriver om denna brevväxling med Luria (vilken först uppmärksammades i tidningen New York Sun) eftersom det hjälper till att förklara Dabashis uppförande två år tidigare när han påstod sig vara hotad av en artikel Jonathan Schanzer och jag skrev tillsammans den 25 juni 2002. Vi nämnde Dabashi som en av sex professorer i en katalog av akademisk radikalisering rörande den arabisk-israeliska konflikten. Hänvisningen till Dabashi, här återgiven i sin helhet, uppmärksammade endast två av hans handlingar:
Dabashi förnekade inte dessa två händelser men muttrade istället att offentliggörandet av dem störde hans liv genom att göra honom och hans studenter till offer för "rasistiska och obscena" trakasserier, ledde till att hans dator hackades och var orsak till att spam-mejl sändes ut från hans konto på Columbia. Till svar fördömde jag alla sådana handlingar men jag begärde också bevis på att de verkligen hade hänt. Dabashi och jag har diskuterat denna punkt fram och tillbaka, framförallt på MSNBCs "Donahue" program.
Två år senare, trots denna begäran i ett rikstäckande tv-program har Dabashi ännu inte tillhandahållit några bevis. Kommentarer: (1) Dabashis neurotiska svar till Luria, vilket är mycket likt det han gav till Schanzer och mig, slår fast att han vanligtvis tolkar kritik som skrämsel. (2) Hans snara indignation kan också bero på den stora makt han har på Columbia universitetet (där han påstår sig vara "Ordförande för Mellanöstern och asiatiska språk och kulturdepartement, Hagop Kevorkianprofessor i iranska studier och ledare för doktorander vid Centret för jämförande litteraturvetenskap och samhällskunskap vid Columbia universitetet") och den aktning han vanligtvis möts med. När han utsätts för något lite tuffare skriker han att han hotas. (3) Detta oacceptabla uppförandemönster pekar på ytterligare ett misslyckande av Mellanösternstudier i allmänhet och vid Columbia universitetet i synnerhet. __________ Uppdatering 31 mars 2005: Jag skrev en annan artikel idag om Dabashis påstådda förföljelse "En professor (Hamid Dabashi) trasslar till sanningen" (A Prof [Hamid Dabashi] Tangles the Truth). Och medan vi är inne på ämnet om denna "professor" ta en titt på hans pompösa prosa i "'Det majestät som han var': Kollegerna på Columbia minns Edward Said" (The Majesty That He Was': Columbia Colleagues Remember Edward Said)". Uppdatering 10 augusti 2007: Cinnamon Stillwell funderar över Dabashis antisemitism i "'Indoktrinera er' – aldrig tidigare visat filmmaterial inspelat på Columbia avslöjar Hamid Dabashis biggoteri" (Indoctrinate U' Outtake on Columbia Exposes Hamid Dabashi's Bigotry). I korthet visar Evan Coyne Maloney en scen med titeln "Columbia frågesport" (Columbia Quiz), där han närmar sig förbipasserande på universitetsområdet och frågar dem vem som sade att "israeliska judar … sättet de talar, går, hälsar på varandra, har en vulgär karaktär som ligger djupt och är en strukturell del av deras väsen och kultur ända in i skelettets kotor" – var det "a) Adolf Hitler b) Usama bin Laden eller c) en professor vid Columbia"? Naturligtvis var det c), Dabashi. Näraliggande ämnen: Den akademiska världen, Mellanösternstudier prenumerera gratis på daniel pipes svenska mejllista som utkommer varje vecka Denna text får återges eller vidarebefordras under förutsättning att den presenteras som en helhet med komplett information om författaren, datum för publicering, platsen för publicering samt original URL. |
|
||||||||||
|
Allt material på denna sida ©1980-2012 Daniel Pipes. Översättning av Ilya Meyer. |
|||||||||||